It’s been more than a decade since Joss Whedon’s beloved Firefly first aired on television, and yet it remains as culturally relevant as ever.