We break down the preview for this week’s episode and see what is to come on Wayward Pines, “City Upon a Hill.”