In the face of a historical pandemic and shuttered stages around the world, the National Theater put together a pared-down, inventive production of Shakespeare’s Great Performances: Romeo & Juliet. Read on for our review!