Are you ready for more drama? Hulu’s Tell Me Lies will return for its second season this September. Read on for the details!