“Cease Forcing Enemy” is the perfect example of a great Blindspot episode. It welds together a ripped-from-the-headlines main plot, office affairs, and the question of who Jane should trust all into one neat package.