Arrow’s back with a solid emotional story that becomes the highlight of “Docket No. 11-19-41-73.” Read on for our review.