Jamie’s homecoming leans heavily into soap opera antics as Outlander crafts a conflicting, conflict-fueled episode. Check out our review!