With high-school hijinks, geeky catch-phrases, and stunning super-suits, the Ms. Marvel finale is everything Kamala would want her superhero series to be.