This week’s picks for what to watch on TV include a new chapter in the book of Power, Astrid & Lilly take on a new monster of the week, and more.