With great hosting power comes great responsibility on Abbott Elementary Season 5 Episode 4, “Game Night,” as Gregory steps outside his comfort zone.