The creators of Dark have brought viewers a new dark, twisty mystery. Taking to the high seas, everyone’s harboring secrets and on the run on 1899.