This week’s What to Watch on TV picks include House of Dragon’s debut, we get a Welcome to Wrexham, The End is Nye and more!