After weeks of slow playing the investigation, the case of the counterfeit opioids finally comes to a conclusion on NCIS Season 18 Episode 5, “Head of the Snake.”