Modern Family Season 11 Episode 11, “Legacy,” is a heartening episode that visits the past to share the legacy of working hard for your family with the new generation.