Ted Lasso, starring Jason Sudeikis, is one of the most surprising comedies of the year, starting a little slow but steadily becoming a rousing look at how kindness and optimism can win the day.