Quantum Leap’s latest episode raises the stakes on the home front as Rachel’s boss enters the picture. Elsewhere, Ben goes on a treasure hunt. Read our review!