There were plenty of great animated TV shows to love in 2023, from shows like Harley Quinn to Bluey and Bob’s Burgers. Here are our favorites.