Tulsa becomes a touchstone for the past and the present on Watchmen Season 1 Episode 1, “It’s Summer And We’re Running Out Of Ice,” as terrorism rears its head.