Homecoming returns with a second season just as ambitious as its first, a fitting ideal as ambition is the name of the game now. It’s a brilliant deconstruction of what’s come before that also manages to bring so much new to the table.