It’s always a good time seeing the teams from Chicago Fire and Chicago P.D. come together for a seamless crossover, even when the story feels a bit too contrived.