Co-creator Brandon Gardner talks about combining stop-motion puppetry and live interview guests for Peacock’s latest animated comedy series, In The Know.